Besançon : le chanteur Aldebert est la voix du film "Aïlo"

Le Bisontin ajoute une nouvelle corde à son arc. Il est la voix, il a écrit une chanson pour le documentaire animalier Ailo sorti le 13 mars au cinéma. Un film qui raconte le combat pour la survie d'un petit renne sauvage en Laponie.  

L'essentiel du jour : notre sélection exclusive
Chaque jour, notre rédaction vous réserve le meilleur de l'info régionale. Une sélection rien que pour vous, pour rester en lien avec vos régions.
France Télévisions utilise votre adresse e-mail afin de vous envoyer la newsletter "L'essentiel du jour : notre sélection exclusive". Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien en bas de cette newsletter. Notre politique de confidentialité

"Ici en Laponie on raconte qu'un renne à la naissance à 5 minutes pour se dresser sur ses pattes, 5 pour apprendre à marcher et 5 autres pour savoir courir et nager, c'est une question de survie" : la voix douce de Guillaume Aldebert raconte la vie, la survie parfois de ce petit renne. C'était la première fois que le Bisontin faisait la voix d'un film. Le réalisateur d'Aïlo Guillaume Maidatchevsky l'a contacté après être venu voir un concert d'enfantillages avec ses enfants.

"Ce qui est intéressant dans cette voix off, c'est que je ne vais pas simplement décrire ce qui se passe, j'incarne un personnage" explique le chanteur. Cette voix douce qui encourage le petit renne lorsqu'il traverse pour la première fois une rivière.

"On varie le rythme, la musicalité, l'intonation, c'est de la musique finalement" confie-t-il sur cet enregistrement pour le cinéma. 

 

Guilaume Aldebert raconte le doublage du film 


Le film sorti sur au cinéma en France le 13 mars est déjà un succès en Finlande. Aïlo a fait 125.000 entrées, c'est le deuxième plus gros succès d'un film français dans ce pays après Amélie Poulain. 
  
 
Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Veuillez choisir une région
France Télévisions utilise votre adresse e-mail pour vous envoyer la newsletter de votre région. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien en bas de ces newsletters. Notre politique de confidentialité
Je veux en savoir plus sur
le sujet
Veuillez choisir une région
en region
Veuillez choisir une région
sélectionner une région ou un sujet pour confirmer
Toute l'information
en direct

REPLAY. Finale de Leaders Cup Pro B : le leader Boulazac chute face à Orléans qui gagne 86 à 82

regarder