Les mots du passé sont parfois encore bien présents en Franche-Comté. On se plonge dans l'abécédaire du patois de Franche-Comté. Et ces mots qui ont résisté au temps.
N comme
- Nenni ma foi : devise comtoise
- Niard : un enfant
- Niaud : un œuf en bois pour inciter les poules à poudre
- Niffler : souffler
- Nioquer : tuer
O comme
- Oïwah : se dit lors d'une exclamation
/regions/2020/06/09/5edf9f99ef17d_voiture_rose-4579765.jpg)
P comme
- Papais : en papais, en bouillie
- Palto : un manteau
- Panosse : une serpillière
- Patassot : quelqu'un qui n'est pas vif, tout mou
- Pèler : pelleter
- Rester pendu : rester pris
- Pet de travers : pour un rien
- Pétouiller : hésiter
- La Peuge : l'entreprise Peugeot
- Peut, peute : laid, laide
- Piachon : un ivrogne
Extrait du livre "Moi j'parle le Comtois ! pas toi ? de Sophie Garnier aux éditions La Braillotte.
Article initialement publié en 2019
