Cheñchamant 'zo ar bloaz-mañ war dachenn Kerampuilh, cheñchet plas eo bet da deltenn vras al Leurenn Gwernig. On rebat les cartes cette année à Carhaix, la scène Gwernig déménage. Mael ha Thelo a zo aet da glask war he lerc'h. Une enquête périlleuse attend Thelo et Mael sur la prairie.
Fini la tente en haut du festival des Vieilles Charrues. Le festival a décidé de déménager le chapiteau-scène qui accueillait les musiques du monde et bretonne, à la garenne, sur le haut de Kerampuilh. Bremañ vo kavet ar sonerezh elektro e plas, Eilpennet eo bet an div leurenn gant an aozourien. Peadra da silañ ar c'hoant d'an daou animatour sevel un enklask. Cette quête de la scène Gwernig va mener nos deux animateurs à travers les chemins et allées du festival de Carhaix.
