Itinéraires Bretagne : contes et légendes, une tradition orale toujours vivante

Publié le Mis à jour le
Écrit par Eric Nedjar et Maylen Villaverde
Sur les traces des korrigans
Sur les traces des korrigans © Christophe Rousseau

Il ne fait aucun doute, la Bretagne est terre de contes et légendes. Ces histoires populaires que l’on se racontait lors des veillées nocturnes. Cette tradition essentiellement orale jusqu’au XIXe siècle connaît depuis de nombreuses années un regain d’intérêt.

Jusqu’au XIXè siècle, dans chaque pays, dans chaque village de Bretagne, superstitions, croyances, petits faits de la vie quotidienne ou simple histoires dont le seul but étaient de distraire, se transmettaient oralement de génération en génération. Les conteurs étaient les détenteurs de tout ce patrimoine et on les invitait lors de festivités, mariages ou à l’occasion de veillées nocturnes organisées chez l’habitant.

De la tradition orale à l'écrit

Dans le deuxième quart du XIXè siècle, tous ces contes et légendes, mais aussi les chansons populaires ont fait l’objet de premières collectes et publications. La tradition orale se fige pour être écrite et bien plus tard enregistrée, filmée. En Bretagne, les précurseurs de ce mouvement s’appellent Théodore Hersart marquis de la Villemarqué qui en 1839 publie le célèbre Barzaz-Breizh et François-Marie Luzel.

Une tradition orale toujours vivante

Ce qui n’empêche pas les conteurs d’avoir toujours la côte en Bretagne. Depuis de nombreuses années, plusieurs  festivals consacrés aux contes et aux légendes sont organisés dans la région, de nombreuses associations ont été créées, et dans les monts d’Arrée, toute l’année, des balades contées sont organisées. Il faut dire que le lieu est vraiment propice pour ce genre de promenade…

Itinéraires Bretagne : la transmission des contes et légendes

Rencontre avec :
     - Léa et Eléonor  ( en CE2 au collège Ste Anne de Plabennec)
     - Hélène Appéré (institutrice au collège Ste Anne)
     - Jean Michel Mesmi (Conteur)

Entretien avec :
     - Youenn Daniel (Conteur de l'Addes)

Archives Ina de 1995 :
     - Une balade contée au pays de la Rance

Un magazine de : 
     - Maylen Villaverde, Christophe Rousseau, Ludovic Decarsin, Nolwenn Jacob et Martial le Carrour

En partenariat avec France 3 France Bleu et Make.org

Participez à la consultation citoyenne sur la présidentielle 2022

Faites-vous entendre ! France 3 Régions s'associe à la consultation Ma France 2022, initiée par France Bleu sur la plateforme Make.org. Le but ? Vous permettre de peser dans le débat démocratique en mettant vos idées les plus plébiscitées au centre de la campagne présidentielle.