Depuis l'accident du 4 juillet dernier ayant entraîné la fermeture du plan incliné d'Arzviller (Moselle) et l'arrêt de la circulation fluviale sur le canal de la Marne au Rhin à son niveau, les touristes ont changé leurs plans et certains commerçants en souffrent.
Depuis le 4 juillet 2013, le plan incliné d'Arzviller ne fonctionne plus, endommagé par une pénichette qui a provoqué une brèche dans l'ouvrage qui permettait jusqu'alors de transférer d'amont en aval (et inversement) les bateaux de plaisance naviguant sur le canal de la Marne au Rhin. Ce dernier a été fermé par Voies Navigable de France (VNF) afin de permettre la réalisation de travaux de colmatage.
La situation va durer encore de long mois mais a déjà un impact sur la saison touristique.