Gordon Bennett 2013 : un décollage peu banal / a singular take off

Retardé de plusieurs heures à cause des conditions météos, le départ de la Gordon Bennett 2013 aura été épique. C’est finalement à 5h45, très tôt ce dimanche 25 août 2013, qu’a eu lieu le premier décollage. A 6h30, les 18 ballons avaient quitté le sol de Nancy Tomblaine.

L'essentiel du jour : notre sélection exclusive
Chaque jour, notre rédaction vous réserve le meilleur de l'info régionale. Une sélection rien que pour vous, pour rester en lien avec vos régions.
France Télévisions utilise votre adresse e-mail afin de vous envoyer la newsletter "L'essentiel du jour : notre sélection exclusive". Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien en bas de cette newsletter. Notre politique de confidentialité
La 57ème édition de la Gordon Bennett restera probablement dans les mémoires ! Le départ de la course de ballons à gaz, initialement prévu à 22h le samedi 24 août 2013 a dû être retardé à cause de mauvaises conditions météorologiques.

Markus Haggeney, Directeur de la Course, n’a autorisé le premier décollage qu’à 5h45, très tôt ce dimanche 25 août, après le gonflage de tous les ballons, certains ayant besoin de plus de 3h pour être opérationnels.

Un décollage dans les règles de l’art


Malgré tout, le départ de la course s’est fait de manière très protocolaire : les 18 ballons ont été déplacés autour du podium officiel, comme le veut la tradition. Chacun d’entre eux a ensuite été hissé sur l’estrade afin de décoller sur la musique de son hymne national.

A 6h30 et sous une fine pluie, les 36 concurrents avaient quitté la terre ferme, en route pour un périple le plus long possible.

D’après le livetracking, les 3 équipages français se dirigent actuellement vers le nord, en direction du Luxembourg et de la Belgique. Ils devraient passer non loin de Metz.

De manière générale, les ballons s’orientent comme les français, vers le nord, ou bien vers l’est, en direction de l’Allemagne.


Retrouvez toutes les images de l’attente du départ, mais aussi du décollage et de la magie des envols dans votre édition régionale du 19/20 ce dimanche 25 août 2013.



Les derniers mots du pilote Benoît Perlard et son envol, avec son co-pilote Laurent Lajoye




L'envol des français sur l'hymne national




Because of the weather, the Gordon Bennett starting was delayed. Balloons took off at 5.45 PM this 25th august. The departure was very formal : all ballons took off form the podium, with its national hymn. At 6.30 PM, all of us left Nancy Tomblaine.

According to the livetracking, crews head towards north (Luxembourg, Belgium) or east (Germany).


 

Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Tous les jours, recevez l’actualité de votre région par newsletter.
Veuillez choisir une région
France Télévisions utilise votre adresse e-mail pour vous envoyer la newsletter de votre région. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien en bas de ces newsletters. Notre politique de confidentialité
Je veux en savoir plus sur
le sujet
Veuillez choisir une région
en region
Veuillez choisir une région
sélectionner une région ou un sujet pour confirmer
Toute l'information