Dans le cadre du festival Ramdam, le groupe strasbourgeois, Weppers Circus, était mercredi après-midi en concert à l'Eden de Sausheim avec leur dernier album pour enfant, le grand bazar. Un concert traduit en direct par une interprète en langage des signes.
Un vrai bonheur pour les sourds et malentendants qui ne vont quasiment jamais au spectacle, car il s'y sentent exclus. Alors cet après midi à l'Eden de Sausheim, ils étaient quelques dizaine à se joindre au public d'entendants.
C'est important, car les sourds ressentent les vibrations de la musique. Séverine aimerait bien démocratiser le langage des signes sur scène. Dans cette salle, les programmateurs en font une priorité. Interprète en concert, un métier d'avenir.
Reportage :
Mallauran Stéphanie, Stemmer Bernard et Ahmed Amin.
Interviews :
- Séverine Michel, Interprète en langue des signes
- Régis Steinbrucker, Spectateur sourd-muet