Suite au mouvement des surveillants de l'administration pénitentiaire, les conditions de détention se détériorent. Des femmes et mères de détenus se sont retrouvées devant la maison d'arrêt d'Epinal pour dénoncer cette situation.
Elles sont venues devant le lieu de détention de leurs maris, concubins ou fils.
Elles, se sont les épouses ou mères de détenus.
Venues protester pacifiquement, et surtout dénoncer les conditions de détention qui deviennent beaucoup plus difficiles depuis les différentes manifestations des gardiens.
Des familles qui comprennent le mouvement de ces personnels de l'administration pénitentiaire, et qui ne minimisent en rien les raisons qui ont conduit maris ou fils derrière les barreaux.
Ces femmes sont venues défendre le droit à la dignité des détenus, le droit à la nourriture, à l'hygiène, aux parloirs, quelque peu malmené depuis le début des manifestations.
David Bailly et Jean-Pierre Petitcolas ont eu l'occasion de les rencontrer.