Lundi 30 novembre 2015, 3 ans de prison dont un ferme, 50.000 euros d'amende et l'interdiction d'exercer la médecine ont été requis contre le docteur Jacques Furlan.
Contre le pharmacien Jean-Louis Baudouin, l'avocat général a requis 20.000 euros d'amende. Le jugement a été mis en délibéré.
L'avocat général a requis 3 ans de prison dont un ferme, 50.000 euros d'amende et l'interdiction d'exercer la médecine contre le docteur Jacques Furlan, lundi 30 novembre 2015, devant le tribunal correctionnel de Sarreguemines (Moselle) où le praticien était jugé avec 3 autres personnes.
Tous les quatre étaient soupçonnés d’avoir alimenté un commerce illégal de subutex, un substitut à l’héroïne.
Contre le pharmacien Jean-Louis Baudouin, co-accusé, l'avocat général a requis 20.000 euros d'amende. Contre les deux autres mis en cause, il a demandé un an ferme pour le trafiquant et un de prison avec sursis pour le dealer.
Le jugement a été mis en délibéré au 11 janvier 2016.
