Maka a été condamné par la Cour d'appel pour "soumission à un hébergement contraire à la dignité" d'un Tunisien mais relaxé des infractions de travail dissimulé et d'emploi d'un étranger sans titre.
Finau Maka, ancien joueur du Stade Toulousain, a été condamné mardi à 2000 euros d'amende et 5000 euros de dommages et intérêts par la Cour d'appel de Toulouse pour "soumission à un hébergement contraire à la dignité" d'un sans-papier tunisien.La Cour n'a suivi que partiellement les réquisitions du parquet contre Finau Maka, accusé de "soumission", recours au "travail clandestin" et "emploi irrégulier d'un travailleur" vis-à-vis de Moncef Derbali. Le joueur avait été relaxé en première instance.
En appel, il a été relaxé des infractions de travail dissimulé et d'emploi d'un étranger sans titre de travail. Concernant le fait d'avoir logé le Tunisien dans des conditions "indignes", Finau Maka a, selon son avocat Maître Pierre Dunac, "toujours déclaré qu'il était venu en aide en mettant à disposition un abri plutôt que de laisser un homme à la rue". Son avocat précice qu'il a "décidé de former un pourvoi en cassation contre cette décision de condamnation en ce qui concerne précisément la seule infraction retenue".
L'avocat de Moncef Derbali, Me Eric Zerbib, a déclaré à la sortie du tribunal qu'il engagerait une action devant les prud'hommes pour obtenir réparation des salaires non versés par le rugbyman. Finau Maka, de nationalité néo-zélandaise mais originaire des Iles Tonga, troisième-ligne du Stade Toulousain (Top 14) au moment des faits, était accusé par Moncef Derbali de l'avoir fait travailler au noir pendant quatre ans dans sa villa près de Toulouse et de l'avoir payé 1260 euros pour toute cette période. Il lui était également reproché de l'avoir fait vivre dans un local insalubre et de lui avoir confisqué son passeport.
Moncef Derbali, 34 ans, s'est déclaré "content" de ce jugement. Il dispose actuellement d'une carte de séjour à titre exceptionnel et compte chercher du travail. Maka, 35 ans, qui vit toujours près de Toulouse, a joué à Aix-en-Provence (ProD2), puis à Pamiers (Fédérale 3), après avoir quitté le Stade Toulousain.