Le pronostic vital est engagé pour deux jeunes qui circulaient en scooter sans casque et qui ont percuté un véhicule lundi soir près du quartier d'Empalot à Toulouse. Quant au chauffeur de la voiture, il a été hospitalisé après avoir été molesté par des habitants du quartier.
Le pronostic vital était engagé, selon une source policière, pour le conducteur et le passager d'un scooter qui circulaient sans casque et qui ont percuté une voiture à un feu rouge lundi soir près du quartier d'Empalot à Toulouse. Les deux victimes sont âgées de 20 et 25 ans.Il était environ 20h50 lundi 22 juillet lorsqu'un véhicule arrêté au feu rouge donnant sur l'avenue de Lattre de Tassigny s'est engagé après que le feu soit passé au vert. Il a alors été percuté par la gauche par le scooter.
D'après nos informations, l'un des blessés sur le scooter est le frère d'un jeune homme qui s'est tué en octobre dernier dans le même quartier au volant d'un quad dont il avait perdu le contrôle.