Arnaud Bernard, le jour. Arnaud Bernard, la nuit. Plongée en vidéo au coeur d'un quartier toulousain peut-être moins populaire qu'avant.
Quartier populaire du centre de Toulouse, Arnaud Bernard a plusieurs visages. Autrefois très commerçant et très vivant, il est devenu un lieu de trafics bien installés et la surveillance policière s'y est considérablement accrue ces dernières semaines. Les commerçants se plaignent de sa réputation mauvaise pour les affaires, les familles le désertent mais il fait le bonheur des étudiants. Une équipe de l'édition locale de France 3 Toulouse est allée à la rencontre de ses habitants et a pris le pouls du quartier, de jour et de nuit.Arnaud Bernard le jour
Arnaud Bernard la nuit
