Si vous pensez passer les fêtes de Noël ou faire vos courses en Italie : attention aux contrôles

Avec plus de 60 000 morts du Covid-19, l'Italie est l'un des pays d'Europe les plus sévèrement touchés. Les autorités ont prévu de nouvelles restrictions en fin d'année. Ne pas les respecter, c'est être refoulé ! 

Elles arrivent de Paris, en vacances à Menton. L'idée ? Un petit jogging, et un cappuccino en Italie. De quoi profiter du déconfinement, et du premier jour sur la Côte d'Azur.

Les Italiens, ils ont refusé, ils ont dit que ce n'est pas possible de passer si je n'ai pas de maison en Italie.

Une vacancière

Le cappuccino, ce sera pour une autre fois...

Demi-tour aussi pour les Français qui pensaient franchir la frontière facilement. Après cette année 2020 et deux confinements, l'Italie a annoncé la couleur. L'épidémie de Covid-19 complique tout, et il y a des contraintes.

Dans ce pays, le coronavirus a fait des ravages, avec, en cette mi-décembre, plus de 60 000 décès :

Au poste frontière, les carabiniers n'ont pas d'état d'âme. Les attestations doivent être remplies et le motif entré dans la case de ce qui est autorisé (motif professionnel ou de santé).

L'obligation de dépistage

Comment entrer sur le territoire italien, pour un court, un long séjour ou tout simplement pour faire un tour au marché de Vintimille ?

Tout est précisé sur le site de France Diplomatie. Tous les voyageurs doivent donc remplir un formulaire et prendre connaissance d'une notice d’information en la signant. 

Pour l'heure, l’obligation de dépistage dépend du pays de provenance ou de résidence dans les 14 jours qui précèdent le voyage en Italie (et non de la nationalité du voyageur).

Si c'est la France, vous devrez présenter le résultat négatif d’un test moléculaire (PCR) ou antigénique de moins de 48h. Si vous n'êtes pas en capacité de présenter ce document, vous faites demi-tour, ou c'est la quatorzaine !

Trois zones

Le territoire italien est réparti en zones, rouge pour risque maximal, orange pour risque élevé et jaune pour risque modéré, avec des contraintes différentes et évolutives selon la situation.

#COVID19 #Italie

Mise à jour du classement des régions selon leur niveau de risque (zones rouge, orange, jaune). Plus de détails dans notre fiche d'information ? https://t.co/8JKnvKvQmZ

FAQ (Déplacements, tests, quarantaine) ?https://t.co/JOuJcVon31 https://t.co/8JKnvKvQmZ

— La France en Italie (@FranceenItalie) December 7, 2020

Il y a un dénominateur commun sur tout le territoire : le port du masque obligatoire, le couvre-feu de 22 heures à 5 heures avec attestation obligatoire si vous sortez dans ce délai, pas de musées ni de salles de sport ou de spectacles.

Des mesures plus restrictives entre le 21 décembre et le 6 janvier

Même avec un test négatif, pour les voyageurs en provenance de France, c'est la quatorzaine à compter du 21 décembre !

PAS DE TEST POUR EUX : 

• Travailleurs frontaliers entrant et sortant du territoire national pour des raisons de travail avérées et pour le retour consécutif à leur  résidence, leur logement ou leur séjour.
• Séjour ne dépassant pas 120 heures pour des besoins prouvés de travail, de santé ou d’urgence absolue.
• Transit, par des moyens privés, sur le territoire italien pour une période n’excédant pas 36 heures.
• Personnel sanitaire entrant en Italie pour l’exercice des qualifications professionnelles de santé.
• Personnel des entreprises et des institutions ayant leur siège social ou secondaire en Italie pour les déplacements à l’étranger pour des exigences de travail avérées ne dépassant pas 120 heures.
• Fonctionnaires et agents de l’Union européenne ou des organisations internationales, les agents diplomatiques, le personnel administratif et technique des missions diplomatiques, les fonctionnaires et employés consulaires, le personnel militaire et le personnel de police d’État dans l’exercice de leurs fonctions.
• Elèves et étudiants suivant un programme d’études dans un État autre que leur État de résidence, d’habitation ou de séjour, dans lequel ils retournent chaque jour ou au moins une fois par semaine.
• L’équipage des moyens de transport.

Des mesures additionnelles sont prévues dans certaines régions italiennes comme la Sardaigne, la Sicile, les Pouilles, Campanile et Naples et Saint Marin.

Enfin, du 21 décembre au 6 janvier, les déplacements entre régions seront interdits, y compris pour les Italiens qui voudraient aller dans leur résidence secondaire.

Ces mesures sont expliquées par Alban Mikoczy, à Rome, pour France Télévisions. Il explique comment les Italiens perçoivent ces restrictions.

Pour rappel : le couvre-feu de 22 heures à 5 heures est toujours de rigueur, il sera prolongé à 7 heures dans la nuit du Nouvel An. Enfin, le port du masque, c'est partout sauf à la maison.

Que faire en Italie ?

En Italie, pas question de skier, comme en France, les remontées mécaniques ne rouvriront qu'à compter du 7 janvier. Pas question non plus d'aller en boîtes de nuit, à l'intérieur ou en plein air, elles sont fermées et il y a le couvre-feu.

Restent les cafés, les restaurants et les bars jusqu'à 18 heures, 22 heures pour la vente à emporter. Les cérémonies religieuses, c'est 30 personnes maximum.

Et ailleurs en Europe ?

Nos autres pays voisins durcissent également les mesures à l'approche des fêtes de fin d'année. Julien Gasparutto, en direct de Bruxelles le vendredi 11 décembre explique dans le journal de France 3 :

Si vous voulez voyager, sachez donc qu'en Allemagne, il faudre être entre cinq et dix personnes à table, en Espagne, dix personnes, puisque la situation s’est légèrement améliorée et que les déplacements sont désormais autorisés.

En Belgique, les règles sont plus strictes. Il n’y a pas d’assouplissement le soir de Noël : une seule personne peut être invitée dans chaque famille.