Jean-Pierre Simon, agriculteur à Cirfontaines (Meuse), a été condamné à deux mois de prison avec sursis par le tribunal de Bar-le-Duc, pour avoir mis son matériel agricole à disposition des personnes qui, en juin et juillet 2016, ont occupé le Bois Lejuc. Son matériel va lui être restitué.
Il a cinq jour pour faire appel de cette condamnation qui l'a abasourdi.
Jean-Pierre Simon ne s'attendait manifestement pas à cette condamnation. Mais il est rassuré de n'être condamné qu'à deux mois de prison avec sursis alors que le ministère public avaiet requis trois mois avec sursis.
Heureux surtout de pouvoir récupérer son tracteur et sa remorque qui avaient été saisis à l'été dernier dans le cadre de l'enquête.
Pour accompagner l'agriculteur ce mardi 24 octobre 2017 et entendre le délibré du tribunal de Bar-le-Duc, quelques-uns de ses soutiens avaient tenus à être présents.
"On intimide les paysans"
selon Angélique Huguin de l'association Bure-stop 55.On veut faire peur à tous les paysans et les empêcher de soutenir et même d'affirmer leur opposition au projet CIGEO de Bure,
Décision juste pour l'Andra
L'Andra, qui s'était portée partie civile -mais n'a pas souhaité demander des dommages et intérêts- évoque pour sa part une décision juste de la part de la Justice.Karine Bourel, avocate de l'Andra.Ce n'était pas une décision de l'Andra de priver M. Simon de son outil de travail mais bien une décision du parquet.
