Deux logiques s'affrontent à quelques semaines des élections municipales. D'un coté un éleveur qui veut étendre son élevage, de l'autre un maire qui veut faire de sa commune rurale un pôle d'attraction résidentielle.
Reportage au coeur du problème avec Sébastien Poirier et Philippe Arbez.
Avec les interventions de Christophe Ramseyer : maire de Oiselay-et-Grachaux, Thierry Chalmain : président de la chambre d'agriculture de Haute-Saône et Frédéric Monnard : éleveur