L'évacuation survient en raison du gel des canalisations de l'établissement "les jardins d'Asclépios".
Comme de nombreux foyers, l'établissement qui accueille cinquante personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer n'a pas échappé au gel des canalisations et à la présence de fuites dans le réseau.
Le chauffage a dû évidemment être coupé. Selon un communiqué diffusé par le préfet du Jura, le maire de Salins a pris cette décision "après concertation avec les services de l'Etat, la directrice et le médecin attaché à l'établissement."
Les personnes âgées ont été transférées vers les hôpitaux de Salins les Bains, Champagnole, Poligny, Arbois, Dole, Lons le Saunier et l'EPHAD de Quingey.