En terre animale

Franck, Muffin et Praline partent à la rencontre des animaux qui vivent au bord de l'eau en Franche-Comté. Oiseaux des marais et castors ont fait leur retour dans la région, mais leur préservation reste nécessaire. Les membres de la Ligue pour la Protection des Oiseaux et l'Office Français de la Biodiversité font un travail de prévention auprès du grand public et délivrent de précieux conseils. À Port-sur-Saône, rencontre avec un berger australien devenu la mascotte de la capitainerie ainsi qu'un autre compagnon à quatre pattes qui profite de balade en péniche avec ses maîtres passionnés de plaisance.