Daoust d’ar c’hleñved-red e oa deuet a-benn skipailh ar Filmoù chakod da azasaat ar genstrivadeg e 2020. Kendalc’het e vo gant al lusk-se e 2021-2022. Malgré la pandémie, l’équipe des « Filmoù chakod » a réussi à adapter l’organisation de ce concours en 2020 et continue sur sa lancée en 2021-2022.
Aozet e vez ar genstrivadeg-mañ gant Tiez-broioù Breizh asambles gant frammoù all abaoe 2017. Meur a rummad a zo : skolioù, familhoù hag hiniennoù. Pep hini a gavo e lod hag e blijadur. Digoret e vo ar bloavezh 2021/2022 gant ar skolioù e miz Gwengolo.
Ur film chakod, petra eo ?
Ar pal a zo seveniñ ur filmig dindan peder munutenn, gant ar jenerik ennañ. Ret eo implijout binviji simpl, amatour hag az a e-barzh ar chakod : pellgomzer hezoug, kamenroller, GoPro pe mekanik foto bihan. Gant ar genstrivadeg-mañ o deus an aozerien c’hoant da lakaat ar brezhoneg war-wel ha da lakaat an dud d’ober, da ijinañ ha da grouiñ traoù, filmoù er yezh-mañ. Evit ma vefe tu d’an holl kompren, e vez goulennet lakaat istitloù gant ar videoioù a vo kaset.
Alioù teknel a zo tu da gaout gant an aozadur.
Frazenn-stur ar genstrivadeg : ober eus ar gwellañ gant netra, ober gwelloc’h c’hoazh gant nebeud a dra, met en ober bremañ gant dafar chakod !
Ha dont a ra brav gant ar sevenerien amatour !
Ha neuze, prest oc’h d’en em lañsañ ? Marteze e vo gounezet ur Sardinenn aour ganeoc’h ?
Ce concours de films de poche est organisé par les Ti ar Vro (Maisons de Pays) de Bretagne, en collaboration avec divers organismes depuis 2017. Il se décline en plusieurs catégories : écoles, familles, individuels… Chacun y trouvera son compte et de quoi se faire plaisir.
Ce sont les scolaires qui ouvriront les festivités pour l’année 2021/2022, dès septembre.
Un « film chakod », un film de poche, qu’est-ce que c’est ?
L’objectif est de réaliser un court-métrage de moins de quatre minutes, générique compris, en utilisant des outils très simples, amateurs, à la portée de tous et qui tiennent dans une poche : téléphones portables, caméscope « grand public », caméscope de type « GoPro », ou petit appareil photo.
Avec ce concours, les organisateurs veulent mettre en avant la langue bretonne et inciter les gens à faire, imaginer et créer dans cette langue.
Afin que tout le monde puisse comprendre, il est demandé aux candidats d’intégrer des sous-titres en français à leur vidéo.
Ceux qui le souhaitent peuvent trouver des conseils techniques auprès de l’organisation.
Le principe du concours est : « Faire bien avec rien, faire mieux avec peu, mais le faire maintenant avec ce qui tient en poche ! »
Et le résultat est surprenant !
Alors, vous êtes prêts à vous lancer ? Peut-être serez-vous récompensé et recevrez-vous le trophée de la Sardine d’or ?
