Un rassemblement s’est tenu ce mercredi après-midi devant les locaux de France Bleu Occitanie à Toulouse pour réclamer le retour des chansons en occitan à l’antenne. Elles ne sont plus diffusées dans l'émisssion consacrée à la langue occitane "Conta Monde".
"Plus d’occitan dans les émissions… en occitan". Voilà un mot d’ordre qui peut surprendre. C’est celui qui a réuni une quarantaine de personnes devant les locaux de France Bleu Occitanie à Toulouse, ce mercredi après-midi. Elles sont venues pour protester contre la décision de la radio de service public de ne plus diffuser de chanson occitane dans l’émission "Conta Monde", pourtant animée en langue d’oc, tous les dimanches de 12h05 à 12h30.
La programmation est imposée comme pour le reste de l’antenne – quitte à avoir la même chanson de Bénabar diffusée dans les 3 dernières émissions. "C’est une décision difficile à comprendre", dénonce Jean-Marc Leclerc, chanteur occitan. "Refuser des chansons en occitan dans une émission occitane, cela n’a pas de sens".
"Interdit insultant"
Professeur au lycée Saint-Sernin de Toulouse, Florant Mercadier explique que "même [ses] élèves ne comprennent pas" : "ils ont participé récemment à "Conta Monde" et ils ont trouvé cet interdit insultant". L’enseignant pointe aussi le rôle important de la musique pour diffuser la culture occitane.
"Des groupes comme Massilia Sound System ou Nadau ont fait venir beaucoup de gens vers la langue. On nous dit qu’il faut que l’antenne soit plurielle, pas que en occitan mais aussi avec du français. Pourtant, le reste de la semaine, il n’y a pas de pluralité, on ne laisse aucune place à la langue d’oc".
Manif en musique
La mobilisation devant France Bleu s’est faite à l’initiative d’un collectif d’artistes. Elle s’est tenue en musique. Parmi les artistes présents, des membres des groupes La Mal Coiffée, Vox Bigerri, Gofannon, une chorale, des joueurs de bodega (un type de cornemuse) ou des auteurs-compositeurs comme le Toulousain Jérémy Couraut, chanteur du groupe Djé Balèti.
Ce dernier s’étonne de la situation : "Notre musique est diffusée par des radios nationales comme FIP, France Inter ou Nova, mais elle ne peut pas intégrer la programmation de France Bleu Occitanie". "C’est du mépris, ils ne savent pas ce qui se fait en oc et considèrent que des vieux morceaux anglo-saxons des années 80 sont moins ringards", critique la chanteuse Laëtitia Dutech.
"Evolution de la grille"
Pour Jean-Marc Leclerc, sans "Conta Monde", la plupart des artistes d’oc perdent un relais important, alors qu’ils n’en ont guère. Seule concession obtenue pour l’instant, quand des chanteurs viennent présenter leur disque, une seule chanson peut être diffusée, avant que la playlist imposée ne reprenne ses droits et ne fasse entendre Louise Attaque ou Boulevard des Airs.
Au mois de septembre 2020, quand la décision d’enlever les chansons occitanes a été prise, la direction de France Bleu Occitanie avait fait savoir qu’il s’agissait "d’une évolution de la grille et que la langue occitane y avait toute sa place". Cependant, la mairie de Toulouse et le département de la Haute-Garonne avaient écrit au réseau national pour demander le maintien de créneaux pour la culture occitane.
Jean-Michel Lattes, adjoint en charge de la culture occitane et présent au rassemblement de mercredi, critique aussi le choix de ne plus diffuser la chronique quotidienne des "Mots d’Oc" qu’à 6h10 du matin, alors qu’elle passait également à 7h40 auparavant. "J’ai reçu des réponses qui ne me satisfont pas", explique l’élu. "Je constate que le matin, je n’entends plus l’occitan".
