Depuis samedi, le téléphérique reliant Saint-Lary au Pla d'Adet est à nouveau ouvert au public. La panne qui avait paralysé le système depuis mercredi dernier a été réparé.
La pièce manquante a été fabriquée dans les Alpes et a pu être acheminée. Le téléphériqe a ainsi pu être réparé dès le début du week-end des vacances de la zone A. Un véritable soulagement pour les responsable de la station qui avaient dû mettre en place un système compliqué de navettes pour pallier l'absence du téléphérique.
Des bus transportaient les skieurs en haut de la station.