Il était 5 heures 30 ce matin, samedi 11 août, quand une voiture a quitté la chaussée pour une raison encore indéterminée. Trois jeunes sont blessés, dont un grièvement. Ils sont tous les trois âgés de 20 ans.
C'est au petit matin, à 2 kilomètres seulement de la discothèque "Le Diamant Bleu", qu'un grave accident de la route s'est produit. Une voiture, apparemment seule en cause, a quitté la chaussée dans la côte de Fuans, près de Morteau et s'est retrouvée sur le toît. Les faits se sont produits au lieu-dit "Le ranch de la Reculotte". Le conducteur et ses deux passagers ont été blessés, dont un grièvement. Un blessé a été conduit à l'hôpital de Pontarlier, les deux autres à celui de Besançon. Ils sont tous les trois âgés de 20 ans.
Les circonstances de cet accident ne sont pas encore connues.