Environnement. Protection de la nature. Développement durable. A chaque époque sa façon de considérer la planète. A l'occasion des journées de l'environnement 2012, retour sur archives au siècle dernier. En 1971, puis en 1988.
1971. Le Jura est un département pilote pour l'environnement. Comprenez que les chasseurs savent bien gérer le gibier. Ils se vantent alors d'avoir réintroduit le cerf en forêt de Chaux. Puis de le chasser tout en le protégeant, lui et la forêt.
1988. Tout près de la forêt de Chaux. Toujours dans le Jura. Voici un autre regard sur la faune sauvage. Celui d'une poignée de bénévoles. Ils viennent de créer une petite clinique. Un service d'urgence pour animaux blessés. Elle s'appelle "Athénas".