L'été n'est pas synonyme de vacances au CLA. Bien au contraire. C'est même le pic d'activité annuel avec l'accueil de nombreux stagiaires, enseignants formateurs venus des quatre coins du monde pour parfaire leur français.
Sur les 4000 stagiaires accueillit chaque année au centre de linguistique appliquée de Besançon, 600 viennent en juillet-août. Venus de 110 pays, tous ont un objectif : améliorer leur français pour intégrer des cursus plus spécialisés à leur retour chez ou au sein même de l'université de Franche-Comté.
Les stages d'été sont intensifs, ponctués de cours mais parce que c'est l'été, le temps des vacances et des fortes chaleurs, une sortie pédagogique est organisée chaque semaine.
Actuellement, beaucoup de stagiaires viennent d'Amérique du Sud (Brésil, Vénézuéla, Mexique). Certains restent un mois dans la capitale comtoise, d'autres un an et tous découvrent les secrets de notre langue mais aussi Besançon et la Franche-Comté.