La diaspora célèbre l'indépendance de l'Ukraine dans plusieurs villes de France, ce samedi 24 août 2024. À Besançon, Nataliia et Nadiia Verbytska, mère et fille, interprètent un chant traditionnel sur la place du 8 septembre.
Quand un pays n'est plus en capacité d'organiser sa fête nationale, sa diaspora s'en charge pour lui. À Besançon, comme dans beaucoup d'autres villes françaises, les réfugiés ukrainiens fêtent l'indépendance de leur pays, ce samedi.
Il y a 33 ans, le 24 août 1991, l'Ukraine s'affranchissait officiellement de la domination soviétique, avant que l'URSS ne s'effondre au mois de décembre de cette même année.
/regions/2024/08/24/ed1308-00-02-13-20-66ca0f0a6cdf3903990764.jpg)
Pour célébrer cette date historique, qui "est, dans un sens, le jour de l’indépendance de toute l’Europe centrale" selon le Président polonais en déplacement à Kiev ce samedi, réfugiés et Bisontins étaient réunis sur la place du 8 Septembre à Besançon, entre 17 et 19h.
Nataliia et Nadiia, réfugiées et intégrées à Pelousey
L'occasion d'écouter Nataliia Verbytska et sa fille Nadiia interpréter un chant traditionnel ukrainien. Une équipe de France 3 a rencontré ces deux femmes plus tôt dans la journée, dans leur appartement à Pelousey.
/regions/2024/08/24/ed1280-00-00-15-08-66ca0187dcb3c372434373.jpg)
"Je pensais que la guerre allait se terminer rapidement. Mais on a vu arriver les soldats russes, puis les Tchétchènes. (...) Comme toute maman, j'ai voulu protéger ma fille", raconte Nataliia Verbytska au micro de Catherine Schulbaum. Cette juriste ukrainienne originaire de Kiev a trouvé un emploi dans la manufacture de luxe, à Pelousey. Sa fille a entamé des études de droits à Besançon et elle imagine bien passer le reste de sa vie ici.
En deux ans, on change, on est plus la même personne. Je suis attachée à cette place que j'ai ici et aux personnes qui sont là (en France, ndlr).
Nadiia Verbytska, réfugiée ukrainienne et étudiante en droit à Besançon
Un défilé annulé presque tous les ans depuis 2019 à Kiev
Pour l'étudiante, il reste néanmoins essentiel de soutenir son pays d'origine depuis la France. De célébrer l'indépendance de l'Ukraine afin de "montrer l'âme de notre culture et de notre peuple".
Quand l'Ukraine était une République soviétique, les membres de la diaspora fêtaient déjà l'indépendance du pays le 22 janvier depuis leurs terres d'accueil, en référence à la déclaration d'indépendance du pays de 1918, signée au sortir de la Première guerre mondiale.
/regions/2024/08/24/maxnewsfrfive766763-66ca03019c27a496507006.jpg)
L'indépendance de l'Ukraine est célébrée le 24 août, depuis 1991. Mais le président ukrainien Volodymyr Zelensky a dû annuler le défilé militaire de Kiev des 24 août 2019 et 2020 pour laisser les forces armées lutter à l'est du pays, dans le Donbass. Puis, la fête a de nouveau été annulée, tous les ans, à partir de l'invasion de la Russie en 2022.
