Tout a démarré par un appel d'une personne inquiète du remue-ménage chez son voisin absent. Une des patrouilles en alerte depuis quelques jours du fait de la recrudescence des cambriolages est alors redirigée vers la rue de Morteau. Les deux policiers tombent nez à nez avec les 4 malfrats.
Les cambrioleurs montent alors dans leur mégane grise et une course poursuite démarre dans les rues de Morteau avec les deux policiers en voiture banalisée. Une tempête de neige freine la fuite des malfrats. Ils perdent le contrôle de leur véhicule et finissent leur course dans un carambolage. Ils s'enfuient mais l'un deux peine à sortir de la voiture. Il ouvre violemment la portière en blessant un des policiers au visage mais il est ensuite arrêté par le second policier.
C'est un homme d'une quarantaine d'années, un professionnel du cambriolage qui ferait parti des gens du voyage.
Il est en garde à vue depuis 14h45. En attente d'un avocat les auditions n'ont pu commencer mais il sera entendu dès que possible.