Nicolas Vanier met le cap sur le littoral aquitain, où l'attendent deux adolescents. Ceux-ci vont apprendre que ce sport véhicule les valeurs de protection des côtes et des mers.
Accompagnés de Jean-Louis Étienne, Nathalie Simon et Nicolas Vannier, des adolescents d’outremer et de métropole explorent l’immense littoral français, De la Mangrove de Guadeloupe aux calanques de la côte méditerranéenne, des lagons polynésiens aux dunes de l’Atlantique, c’est une découverte étonnante de la biodiversité mais surtout l’initiation d’une génération éco-responsable.